Действия администрации Трампа против USAID подвергаются жёсткой критике на Западе, но у президента США есть все основания для этого, потому что USAID совершенно незаконно финансирует организации, которые, поддерживая американских демократов, дискредитируют их политических оппонентов.
В данной статье упоминаются:
- Facebook — соцсеть, признанная в России экстремистской;
- Компания Meta, признанная экстремистской организацией и запрещенная в России;
- Батальон “Азов”, признанный террористической организацией и запрещенный в России
- “Национальный фонд в поддержку демократии” (The National Endowment for Democracy, NED) – НПО, деятельность которой признана нежелательной на территории Российской Федерации.
Для удобства читателей информация об этом публикуется до основного текста.
На Украине существует организация под названием “Мольфар” (”Molfar”), о которой я уже неоднократно рассказывал. Помимо прочего, “Мольфар” создаёт чёрные списки с именами “иностранных пропагандистов” и “врагов Украины”. Эти данные часто используются западными СМИ для очернения политических оппонентов. В США также существовал подобный метод, и в список “Мольфара” попали многие известные американцы, включая нынешнего вице-президента США Вэнса, и это лишь один пример.
Американские СМИ использовали заявления “Мольфара” как основу для репортажей или статей, которые, в свою очередь, цитировались другими медиа, и таким образом Вэнс получил репутацию “российского пропагандиста”, против которого необходимо принять меры. Это также затронуло многих других людей, и целью этой кампании – помимо распространения украинских нарративов – было причинить вред этим гражданам США и, таким образом, в конечном итоге помочь американским демократам во время избирательной кампании.
Тот факт, что эта деятельность финансировалась USAID и Национальным фондом в поддержку демократии (NED), то есть правительством американских демократов, является не только скандальным для США, но и, прежде всего, абсолютно противозаконным, поскольку государственные средства были использованы для финансирования иностранных организаций, которые, в свою очередь, использовали эти деньги для вмешательства в американскую избирательную кампанию.
The Grayzone опубликовало подробное исследование об этом, которое я перевёл, потому что оно ясно показывает, как действовало USAID. Тот факт, что в немецких СМИ USAID до сих пор называют “агентством США по развитию”, хотя у него были совершенно другие задачи, показывает, насколько серьёзной является немецкая журналистика.
Исследование The Grayzone также объясняет, почему администрация Трампа предпринимает столь решительные действия против USAID, NED и других организаций, ведь они были совершенно бесконтрольными инструментами пропаганды для поддержки политики демократов США, которые не слишком строго следили за соблюдением законов.
Кстати, на сайте “Мольфара” я также числюсь как “российский пропагандист”, о чём свидетельствует этот скриншот. Поэтому я не могу не испытывать определенного удовлетворения, когда в США наконец-то принимаются меры против этих махинаций.
Теперь перейдем к переводу статьи The Grayzone. Ссылки и изображения взяты из оригинала.
Начало перевода:
USAID финансировал украинскую группу, которая порочила вице-президента Вэнса как пророссийского “пропагандиста”
Президент США Дональд Трамп подверг резкой критике USAID за абсурдные расходы за рубежом. Однако Трамп не упомянул, пожалуй, самую скандальную операцию: на Украине США финансировали группы, которые порочили вице-президента США, членов Конгресса и американских журналистов как “иностранных пропагандистов” и при этом обучали украинцев тактике “PSYOP”.
Правительство США финансировало украинскую военную разведку, которая дискредитировала вице-президента США Джэя Ди Вэнса, директора по борьбе с терроризмом Джо Кента и конгрессмена Томаса Масси, называя их “иностранными пропагандистами Российской Федерации”.
В чёрном списке, опубликованном в интернете украинской группой “Мольфар”, финансируемой USAID, Вэнс, Масси и Кент по сей день значатся как “иностранные пропагандисты”, связанные с российским правительством. В нём содержится призыв к их “отстранению от государственных должностей, введению против них санкций и проведению в их отношении расследований на предмет личной причастности к преступлениям”.
“Эти люди представляют угрозу национальной безопасности странам, которые не поддерживают террористическую политику Российской Федерации”, – поясняет “Мольфар”.
Сайт “Мольфара” осуждает Вэнса за “сравнение украинской демократии с Афганистаном” и заявляет, что он “по-прежнему выступает против финансирования этой войны”. Хуже всего, по мнению украинских информационных воинов, его позиция в отношении стремления Украины в НАТО: “Он заявил, что Украина не должна вступать в НАТО, поскольку это якобы означает приглашение американской нации на войну”.
В 2022 году на CNN процитировали представителя “Мольфара”, обвинившего президента Трампа в “абсолютно прокремлевском” поведении, потому что “Трамп сказал, что Крым – российский, потому что люди говорят по-русски”.
“Мольфар”, что в переводе с украинского означает “колдун” или “маг”, позиционирует себя как разведывательное агентство с открытыми источниками, которое “собирает списки врагов Украины, чтобы привлечь военных преступников к ответственности”. Ранее на сайте организации в качестве “партнёров” были указаны USAID и Фонд гражданских исследований и развития США (CRDF). Законность спонсирования американскими агентствами иностранных групп, порочащих американцев и вмешивающихся в американскую политику, в лучшем случае сомнительна.
В отчёте с логотипом USAID, опубликованном через год после российского вторжения Национальным координационным центром кибербезопасности Украины (НКЦКБ), говорится, что “Мольфар” обучил тысячи государственных служащих тактике распространения ложной информации и, при прямой поддержке правительства США, обучил сотрудников государственных служб методам ведения кибервойны, включая методы PSYOP.
“НКЦКБ при поддержке Фонда гражданских исследований и развития США (CRDF Global) и Государственного департамента США провёл трёхдневный онлайн-тренинг “OSINT – разведывательные операции с использованием открытых источников”, – говорится в сообщении.
Вместе с ведущими исследователями-практиками из украинской компании “Мольфар” более 2 000 сотрудников государственных служб выполняли практические задания по следующим темам: Поиск открытых источников, отслеживание контактов, использование ботов Telegram, PSYOP и его использование как метода информационной войны, анализ изображений и человеческий интеллект (HUMINT) или социальная инженерия.
В общей сложности “USAID заявило, что выделит 60 миллионов долларов на укрепление кибербезопасности Украины”, – пишут авторы отчёта.
“Мольфар” не только клеветал на американских политиков, но и атаковал многочисленных американских журналистов, включая главного редактора The Grayzone Макса Блюменталя, которого организация пыталась выставить российским агентом в сообщении, разосланном сотням представителей СМИ. В массовой рассылке от PR-директора “Мольфара” Дарьи Вербицкой Блюменталь был ложно обвинён в “потворстве российским нарративам в поисках волшебной прибавки к доходам”. В то же время она пообещала предоставить отчёт о “приблизительных доходах Блюменталя, их источниках, фальсифицированной информации в резюме, сотрудничестве с другими пропагандистами, негативных доказательствах, связях с людьми по всему миру, семье, контактах, собственности и другую информацию”.
Доклад “Мольфара” состоял из едва связного набора ложных, почти клеветнических утверждений и обвинял Блюменталя в “фейковых новостях” из-за объективно верных заявлений, таких как “США и НАТО поддерживают войну на Украине”. Однако в досье был указан его личный адрес, адреса членов семьи и даже сотрудников. Таким образом, USAID финансировало операцию doxxing, в результате которой американские граждане подвергались риску за критику украинского правительства, а другие – просто из-за их связи с семьей Блюменталя.
В своём отчёте для британской газеты Morningstar Online журналист Стив Суини описал, как “Мольфар” “безжалостно подвергал опасности жизни людей, публикуя список „предателей“, содержащий личные данные, фотографии и даже сведения о семьях предполагаемых российских коллаборационистов – включая детей”.
Среди других мишеней “Мольфара” были технологический магнат Илон Маск, журналисты Гленн Гринвальд, Такер Карлсон и Аарон Мате из The Grayzone, а также экономист и геополитический комментатор Джеффри Сакс.
Шокирует тот факт, что “Мольфар” была не единственной группой, получавшей финансирование от правительства США на создание чёрного списка, обвиняющего американцев в якобы совершённых ими мыслепреступлениях.
Vox populi, VoxUkraine
Информация, изученная The Grayzone, свидетельствует о том, что как минимум две другие украинские группы, нападавшие и клеветавшие на известных журналистов и высокопоставленных чиновников Трампа, получали прямые субсидии от американских налогоплательщиков: VoxUkraine, известный украинский аналитический центр и “фактчекер”, и Центр по борьбе с дезинформацией, официальное подразделение Совета национальной безопасности Украины.
Посетителей страницы “История” VoxUkraine встречает следующий вопрос: “Как VoxUkraine превратился из блога, который вели несколько энтузиастов, в аналитический центр, влияющий на миллионы украинцев?” Ответ, как оказалось, таков: с помощью миллионов долларов от американских налогоплательщиков.
Основанный во время поддерживаемого США переворота на Украине в 2014 году, VoxUkraine утверждает, что начинал как группа “четырёх украинских экономистов”, которые просто хотели “повысить уровень экономического дискурса на Украине”. Впечатляет то, что сразу после официального основания в 2015 году им удалось собрать почти 2 миллиона долларов США. В годовом отчёте группы отмечается, что “42% доходов VoxUkraine” в том году поступило от одного донора – Национального фонда поддержки демократии (NED).
С тех пор VoxUkraine продемонстрировал огромный рост при поддержке американских фондов NED и USAID. Сегодня на сайте организации самопровозглашенная “операция по проверке фактов” VoxCheck называется “самым выдающимся проектом”.
Являясь официальным членом так называемой “Международной сети фактчекинга”, чья материнская компания Poynter получает значительное финансирование от NED, VoxCheck занимает видное место в освещении мейнстримными СМИ предполагаемой российской пропаганды. На сайте VoxCheck, где перечислены 23 сотрудника, указано, что сеть финансируется NED, посольством США, а также Facebook, который в 2020 году назначил группу официальным партнером Meta по проверке фактов. Годовые отчеты показывают, что в 2021 году сеть почти полностью зависела от средств Facebook, на которые приходился 61% её доходов. С началом войны в 2022 году эта цифра сократилась до всего лишь 6%, и финансирование снова стало поступать от USAID и NED, которые вместе покрывали 28% бюджета VoxUkraine.
В дополнение к получению денег налогоплательщиков и цензуре постов американцев в социальных сетях, VoxCheck сотрудничал с украинским Центром противодействия дезинформации для создания ещё одного черного списка, в котором граждане США изображались как агенты России. В феврале 2024 года VoxUkraine и ЦПД совместно заявили, что они проанализировали публикации и выступления 26 западных “экспертов” и обнаружили, что их деятельность имеет признаки сети.
В предполагаемую “сеть” входили американские журналисты, такие как сам автор, Макс Блюменталь из The Grayzone, судья Эндрю Наполитано, Такер Карлсон, Гленн Гринвальд, Джимми Дор, Клейтон Моррис, Брайан Берлетик и Дуглас Макгрегор, а также ведущие академические эксперты Джеффри Сакс, Джон Миршаймер и Ричард Саква.
USAID спонсирует украинскую информационную кампанию по цензуре
Официальный украинский Центр противодействия дезинформации (ЦПД) поддерживает VoxUkraine в официальной информационной войне Киева. ЦПД был основан в 2021 году при Зеленском и действует под эгидой Совета национальной безопасности и обороны Украины. Он позиционирует себя как поддерживаемую государством инициативу по предотвращению распространения “деструктивной дезинформации” и “манипулирования общественным мнением”.
Всего через год после своего основания он уже усердно порочил Тулси Габбард, нынешнего директора Национальной разведки, как “находящуюся на содержании Кремля”. В сообщении в Telegram о Габбард, опубликованном в апреле 2022 года, ЦПД заявил: “Враг [Россия] продолжает распространять дезинформацию с помощью завербованных американских политиков”.
В июле того же года официальная украинская группа вновь назвала американских чиновников иностранными агентами и опубликовала чёрный список с Габбард и сенатором Рэндом Полом под заголовком “Пресс-секретари, распространяющие нарративы, соответствующие российской пропаганде”. Не ответив на запросы американских СМИ, которые выразили свое несогласие, ЦПД в середине августа тихо удалил этот список.
Через неделю после избрания Трампа в ноябре 2024 года ЦПД удалил своё первоначальное сообщение о Габбард. Вскоре после этого группа попыталась пойти на попятную. Она обвинила неназванного сотрудника ЦПД в том, что сайт более двух лет порочил временного высокопоставленного чиновника США, и заявила, что уволила ответственного за это человека. “Публикации о Тулси Габбард не соответствовали стандартам Центра, поскольку были обнародованы без надлежащей проверки информации. … Поскольку публикации были сделаны в 2022 году, а ответственные за их публикацию были уволены в январе 2023 года, Центр лишен возможности привлечь виновных к ответственности”.
Украинские группы, использовавшие государственные средства США для очернения американских политиков, часто пересекались в своей работе и иногда официально координировали свои действия. В октябре 2024 года Центр по борьбе с дезинформацией объявил о подписании “меморандума о сотрудничестве” с VoxUkraine, всего через восемь месяцев после того, как он объявил о достижении такого же соглашения с “Мольфаром” для “усиления борьбы с дезинформацией”.
“Мольфар” нацеливается на русских на полях, чтобы увеличить количество жертв
Если на Западе “Мольфар” известен тем, что очерняет противников войны против России, то на Украине у него другая репутация. Там организация получила известность благодаря поиску фотографий российских солдат и геолокации их позиций. Возглавляемая неолиберальным генеральным директором, получившим образование в Аспенском институте, и ещё одним старшим офицером, который является официальным почётным послом Украины в области информационных технологий, “Мольфар” быстро стала одной из первых цифровых частных военных компаний с билетом в прокси-войну после того, как украинская разведка поручила “Мольфар” прочёсывать соцсети в поисках подсказок о местонахождении российских солдат.
В опубликованном в 2023 году хвалебном обзоре от Foreign Policy, в котором “Мольфару” приписывается разработка новых способов использования информации из открытых источников для “активного уничтожения вражеских сил и уничтожения вражеской техники на самом поле боя”, отмечается, что генеральный директор “Мольфара” “впервые вступил в контакт с украинской разведкой до войны” на неуказанной конференции по безопасности, куда “Мольфара” “пригласили для обучения новобранцев СБУ методам OSINT”.
“Они рассказали мне, что всего через две недели после нашего семинара они смогли точно определить местоположение российских солдат и атаковать их”, – хвастался Старосик.
Летом 2022 года “Мольфар” использовал эти навыки, предоставив украинским военным точные координаты предполагаемой группы чеченских солдат в городе Рубежное. По словам представителей компании, эта информация впоследствии была использована для атаки HIMARS.
На другом конце ракеты часто бывают страшные человеческие жертвы. В конце 2022 года этот журналист беседовал с пожилой жительницей Рубежного, чья квартира была разрушена в результате атаки HIMARS в течение нескольких недель после наводки “Мольфара”. Огромная воронка за окном её второго этажа свидетельствовала о кровавой бойне, а внутри квартира была покрыта толстым слоем пыли и осколков стекла. Ледяной октябрьский ветер проникал сквозь щели, где когда-то были окна. По словам пожилой женщины, разлучённой с детьми войной, она каждую ночь плачет о них. Пожилая женщина осудила украинских “фашистов” и сказала, что американцы, которые доставили ракету HIMARS, разрушившую все, “не могут быть людьми”.
Это была не первая встреча журналиста с оружием западного производства. Неделей ранее, через два часа после его прибытия в донецкий отель “Донбасс Палас”, здание подверглось украинскому обстрелу. Могла ли разведывательная информация от “Мольфара” или аналогичного агентства, поддерживаемого США, также сыграть роль в нападении на американского журналиста?
Украинские группы, финансируемые правительством США, следят за цензурой в отношении голосов, критикующих войну
После начала прокси-войны в феврале 2022 года, через несколько недель после того, как бывший госсекретарь США Энтони Блинкен категорически отверг российские предложения ограничить расширение НАТО, основные средства массовой информации присоединились к администрации Байдена и лидерам ЕС, приветствуя храбрых украинцев.
Но полного доминирования во внутреннем информационном пространстве западным лидерам, видимо, было недостаточно. Они были полны решимости устранить всех потенциальных источников российского нарратива, начиная с поддерживаемых государством СМИ. Наложив санкции на руководство RT, запретив канал в США и полностью заблокировав доступ к его сайту читателям в Европе, крупные технологические компании взялись за устранение всех оставшихся точек зрения, которые не соответствовали целям марионеточной войны. Комментаторы, соглашавшиеся с критикой экспансионизма НАТО, обнаружили, что их посты подвергаются алгоритмическому блокированию со стороны Facebook и Twitter (сегодня X), а поисковые системы удаляют видео и статьи, противоречащие позиции украинского правительства.
Во многих случаях за этими усилиями, судя по всему, стоит ЦПД. В двух практически идентичных сообщениях ЦПД по итогам встреч с представителями Google в 2023 и 2024 годах технологическому гиганту выражалась благодарность за “улучшение медиаобразования государственных чиновников, выявление и блокировку враждебных каналов YouTube, финансируемых Россией и распространяющих дезинформацию на Украине и за рубежом, [а также] поддержку организаций по проверке фактов на Украине и т. д.” Вместе ЦПД и Google обязались “внедрять новые инновационные решения в области противодействия дезинформации и активизировать работу по повышению медиаграмотности и устойчивости государственных чиновников и общественности к дезинформации”.
В сентябре 2024 года Google спонсировал украинскую конференцию по проверке фактов, на которой выступили представители всех трёх групп – “Мольфар”, ЦПД и VoxUkraine, – использовавших американские средства для составления чёрных списков американцев.
Несмотря на подавляющую цифровую цензуру, некоторые независимые журналисты смогли продолжить онлайн-трансляцию из России для западной аудитории. При поддержке правительства США украинские группы, такие как “Мольфар”, пытались наказать их за это.
“Мольфар” защищает неонацистское подразделение, выступающее против американских журналистов, и сотрудничает с ним
Одним из немногих журналистов, давших англоязычной аудитории представление о жизни в районах Донбасса, подвергшихся американским бомбардировкам, был независимый американский журналист Патрик Ланкастер.
Ланкастер – бывший офицер разведки ВМС США, живший в феврале 2022 года вблизи линии фронта. Отсюда он имел уникальную возможность вести репортажи о конфликте. Месяц спустя на заброшенной украинской военной базе в Мариуполе журналист снял одни из самых тревожных кадров с начала войны – тело женщины, очевидно изнасилованной украинскими националистами, с выжженной на животе свастикой.
Кадры этого зверства, предположительно совершённого печально известным пронацистским батальоном “Азов”, чей штаб находился в Мариуполе до того, как он был взят Россией, быстро распространились в социальных сетях. Однако западные СМИ вместо этого распространили историю о печально известном лживом украинском депутате, который продал кадры Ланкастера десяткам доверчивых репортёров под видом российской работы. Сеть финансируемых США украинских “фактчекеров” сразу же пришла в движение.
Через несколько дней на финансируемом США портале VoxUkraine появилась статья под заголовком: “Фейк: Фотография девочки со свастикой в Мариуполе доказывает преступление “Азова”. Статья, в которой крупными буквами отмечалось, что VoxUkraine проводит “проверку” в рамках “Программы проверки фактов третьей стороной” Meta, никоим образом не опровергала утверждение об ответственности Украины. Вместо этого было просто сказано, что “видеоматериалы Ланкастера часто появляются на российских пропагандистских каналах” и что “Ланкастер часто повторяет нарративы российской пропаганды”.
Несколько недель спустя подстрекательская статья в Vice News, бывшем хипстерском журнале Soros Fund Management, казалось, подтвердила, что цель сместилась с опровержения утверждений на нападки на Ланкастера. Её автор, самопровозглашенный репортер, занимающийся “дезинформацией”, Дэвид Гилберт, открыл статью утверждением, что “доказательства указывают на то, что солдаты, нарисовавшие свастику на теле женщины, были из России” – но не предоставил никаких фактов. Не сумев обосновать своё утверждение, он сосредоточился на личной жизни Ланкастера, которая выглядела скромной и относительно нормальной. Эти подробности были получены путём мониторинга социальных сетей Ланкастера и его семьи. По данным Vice, именно тогда в дело вступил “Мольфар”.
“Посты в социальных сетях, изученные “Мольфаром”, показывают, что жена Ланкастера сначала отказалась покинуть Донецк, когда началась война, но 14 марта переехала в Россию вместе с двумя сыновьями. Ланкастер навещал её там в апреле, судя по фотографии, размещенной на аккаунтах его жены в социальных сетях”. В отдельном посте на странице “Мольфара” они написали, что публикации Ланкастера “отражают линию российской пропаганды”.
Восхищение “Мольфара” “Азовом” не имеет признаков ослабления. Спустя несколько месяцев после нападок на Ланкастера за то, что он приписал ужасные преступления в Мариуполе фашистским боевикам, “Мольфар” опубликовал статью под заголовком “Почему „Азов“ – герои, а не террористы: 3 объяснения, которые поймут даже русские”. В статье “Мольфар” превозносит явных неонацистов как “высокомотивированных патриотов”, описывая их как “настоящих героев Украины”. В Мариуполе, где группа совершала тщательно задокументированные зверства против гражданского населения, “Азов” якобы “только оборонялся и отступал”.
Когда украинские власти решили разжечь национализм в украинских школьных классах в 2024 году, Министерство цифровой трансформации инициировало официальное партнерство между “Мольфаром” и “Азовом”.
Украинские СМИ процитировали министра цифровой трансформации Михаила Фёдорова так: “По его словам, Министерство образования и науки разработало программу для преподавателей совместно с военными и общественными организациями – в частности, с военными “Азова” [и] крупнейшим на Украине агентством OSINT “Мольфар”.
Несмотря на партнерство “Мольфара” с неонацистским подразделением украинских военных, которое в своё время было запрещено Конгрессом США, USAID продолжало субсидировать деятельность этой группы. В августе 2024 года, когда USAID спонсировало “хакатон” на Украине, оно назначило генерального директора “Мольфара” Артёма Старорсека ответственным за судейство соревнований.
Более двух лет USAID спонсировал киевские организации, такие как “Мольфар”, ЦПД и VoxUkraine, чтобы разрушить репутацию американских политиков. Учитывая, что сейчас эти чиновники занимают ключевые посты в сфере национальной безопасности в администрации Трампа, а также в офисе вице-президента, неудивительно, что они полны решимости закрыть аппарат информационной войны, который порочит их как иностранных агентов.
Конец перевода