Пранк над Робертом Хабеком попал на первые полосы газет в Германии, что вызывает недоумение у российских пранкеров. Поскольку немецкие СМИ не обращались к ним с вопросами по этому поводу, они попросили меня проинформировать немецкую общественность о своем заявлении для прессы.
Я уже публиковал информацию о звонке, совершенном российскими пранкерами Вованом и Лексусом министру экономики Германии Хабеку. Поскольку я знаком с ними и давно знал об этом розыгрыше, я был весьма удивлен реакцией министерства экономики. Вован и Лексус тоже были удивлены.
Вообще-то, немецкая пресса в таких случаях должна задавать вопросы обеим сторонам, но немецкие СМИ сообщают только о реакции Министерства экономики, в то время как ни один представитель немецких СМИ не связался с российскими пранкерами, которые охотно отвечают на запросы прессы.
В связи с репортажами в Германии они попросили меня опубликовать их комментарии по поводу пранка над Хабеком, что я и делаю, чтобы немецкие читатели знали реакцию обеих сторон. Далее я дам дополнительные пояснения:
С удивлением прочитали в немецкой прессе, что наш звонок с Хабеком не удался и длился всего 4 минуты (это не совсем так), но что более всего интересно, что он был скомпилирован.
Во-первых, разговоров было несколько из-за проблем на телефонной линии самого Хабека, поэтому разговор прерывался несколько раз.
Во-вторых, мы получили то, что хотели, это его оценку военных действий на Украине (не все из этого опубликовано из-за качества) и его умственных способностей, которые на наш взгляд, не сильно выдающиеся.
Во-первых, Хабек показал себя еще и как хам, потому что не смог прийти вовремя на разговор, во-вторых мы рекомендуем его команде купить себе нормальный телефон, потому что другие его партнеры видимо так же страдают от общения с ним. Самому Хабеку мы желаем получить профильное образование хотя бы на уровне студента первого курса экономики, чтобы знать, как выстроены мировые цепочки в сфере продовольствия.
Со своей стороны, хочу добавить, что я знал об этом пранке заранее. Я не принимал участия в его организации, но когда телефонный разговор с офисом Хабека был согласован и организован, ребята несколько раз просили меня кое-что перевести для них, потому что времени было в обрез. Так что я знал, когда состоится пранк, и мне, естественно, было интересно узнать, как все прошло, о чем я сразу и спросил.
Но уже тогда ребята сказали мне, что телефонный разговор несколько раз прерывался из-за технических проблем со связью у Хабека. Сейчас они опубликовали то, что можно было опубликовать с учетом качества записи разговора.
Что сообщают немецкие СМИ
Теперь я хочу показать вам статью Spiegel о пранке, чтобы продемонстрировать, насколько неловкой эта история является для Министерства экономики, потому что пресс-релиз министерства, о котором сообщили немецкие СМИ, очень показателен.
Spiegel сообщил об этом под заголовком “Фальшивый звонок министру экономики – русские тролли подставили Хабека”, и читатели Spiegel узнают из статьи следующее:
“Важная для безопасности или конфиденциальная информация не стала частью разговора. Звонок несколько раз прерывался из-за технических проблем на линии, так что связный разговор был невозможен. По словам представителя министерства, четырехминутная запись, опубликованная двумя троллями в Telegram, является кратким изложением. Ни разговор в целом, ни заданные вопросы, ни последовавшие ответы на них подтвердить не удалось. В частности, вопросы не соответствовали тому, что осталось в памяти, ни по тону, ни по акценту спрашивающего, ни по содержанию”.
Давайте разберемся.
Во-первых, никто не утверждал, что обсуждалась “важная для безопасности или конфиденциальная информация”, но по какой-то причине министерство, похоже, считает это важным. Что ж, я могу успокоить министерство, потому что я только что спросил об этом пранкеров, ведь, согласно их собственному заявлению, они хотели узнать его “оценку военных действий на Украине“.
По их словам, Хабек действительно прокомментировал это, но качество связи в момент разговора было настолько плохим, что ответы Хабека были совершенно непонятны. Таким образом, министерство может быть уверено, что Хабек, очевидно, проболтался, но, к счастью для него, связь была настолько плоха, что его слова было невозможно разобрать.
Во-вторых, пранкеры не отрицают, что видео является кратким изложением. Они всегда публикуют свои телефонные разговоры полностью, но связь с Министерством экономики Германии была настолько ужасной, что несколько раз прерывалась, и большая часть разговора была просто непонятна. Поэтому пранкерам пришлось нарезать те части разговора, которые они смогли разобрать.
В-третьих, министерство, очевидно, лжет, утверждая, что “ни заданные вопросы, ни последующие ответы” не могут быть подтверждены. Все официальные разговоры между членами правительства регулярно записываются, документируются и архивируются. Я предполагаю, что заявление министерства о том, что оно не может ничего подтвердить, связано с тем, что Хабек, возможно, обсуждал “важная для безопасности или конфиденциальная информация”, и что министерство хочет защитить себя в случае, если эта информация станет достоянием общественности. Тогда можно будет говорить о подлоге.
Но я повторяю, что могу успокоить министерство, поскольку значительная часть ответов Хабека была неразборчива из-за плохой связи.
Наконец, следует отметить, что пранкеры также опубликовали сегодня очень интересный телефонный разговор с норвежским премьер-министром. Об этом я расскажу отдельно вечером.
Некоторое время назад я брал интервью у этих двух парней на немецком языке, которое вы можете найти здесь, если вам интересно.