В европейских СМИ то и дело появляются статьи, предупреждающие о надвигающейся “российской волне террора”. Неужели это делается для того, чтобы подготовить почву для операции под фальшивым флагом, чтобы окончательно подготовить европейцев к войне против России?
В данной статье упоминается The Royal Institute of International Affairs (Chatham House, “Королевский Институт Международных Отношений”, Великобритания), входящий в Перечень иностранных и международных неправительственных организаций, деятельность которых признана нежелательной на территории Российской Федерации. Для удобства читателей информация об этом публикуется до основного текста.
В том, что правительства и спецслужбы используют операции под фальшивым флагом, чтобы заставить своё население поддержать войну, нет ничего нового. Вспомните инцидент в Тонкинском заливе, когда Северный Вьетнам якобы атаковал американские военные корабли, что правительство США просто выдумало, чтобы сделать войну во Вьетнаме более приемлемой для общественности.
Или показания Наиры, с помощью которых правительство США в 1991 году убедило население в том, что нападение на Ирак – отличная идея.
Это лишь два примера, которые совершенно неоспоримо свидетельствуют о том, что западные правительства не стесняются использовать операции под фальшивым флагом или даже откровенную ложь, чтобы подготовить граждан к войне. Я избавлю вас от перечисления других примеров, которые наверняка известны большинству читателей.
В настоящее время европейские правительства сталкиваются с проблемой, что их население не готово вступить в открытую войну с Россией, поэтому уже несколько месяцев звучат предположения о том, что западные спецслужбы готовят операцию под фальшивым флагом с большим количеством жертв где-то в Европе, которую затем можно будет свалить на Россию.
Эффект будет таким же, как и всегда: эмоциональный шок, вызванный событием и особенно его освещением в СМИ, отключит у населения последние остатки критического мышления, и никто не будет требовать тщательного расследования: сразу же раздадутся крики о войне и мести.
Я не любитель подобных предсказаний, но в последние месяцы я вижу тенденцию, которая совпадает с предыдущей ложью, использовавшейся для того, чтобы втянуть население в войну. Закономерность всегда заключалась в том, что СМИ – разумеется, со ссылкой на западные спецслужбы – снова и снова сообщали о якобы надвигающейся опасности. Когда это происходило, можно было отвлечь внимание от лжи, ссылаясь на предыдущие предупреждения, а не требовать тщательного расследования перед поспешным военным ответом.
В последние месяцы мы снова наблюдаем это, поскольку западные медиа всё чаще сообщают о предполагаемых или якобы планируемых Россией террористических и диверсионных актах в Европе. Никаких доказательств этому нет, зачастую это даже не выдуманные инциденты, а лишь предупреждения, которые СМИ получают из якобы конфиденциальных источников разведки.
В конце августа я уже рассказывал о медиакампании, которая подсознательно, но постоянно ведется на Западе. Грузовой самолет, который недавно разбился в Прибалтике, западные политики и СМИ также сразу же назвали “возможной российской атакой”, хотя никаких доказательств этому не было. Да и сейчас уже не вызывает сомнений, что это была не диверсия, а, скорее всего, ошибка пилота.
Но подобные сообщения укореняются в подсознании людей, если их повторять достаточно часто. Кого в редакциях западных СМИ интересуют факты?
Сейчас в британской газете Express появилась особенно жуткая пропагандистская статья на эту тему, которую я перевёл для примера. Я добавил примечания к статье, чтобы показать наглость пропаганды и используемой лжи.
Если бы это был единичный случай, его можно было бы пропустить, но поскольку западные СМИ сообщают о подобных вещах уже несколько месяцев, я хочу хотя бы указать на опасность возможной спланированной операции под фальшивым флагом, которую потом можно будет свалить на Россию.
Начало перевода:
Владимир Путин планирует “массовые жертвы” в Европе в качестве мести за поддержку Украины
Глава MI5 предупредил, что Россия “постоянно выполняет миссию по созданию хаоса на британских и европейских улицах”.
Владимир Путин нацелился на Европу, чтобы вызвать “инциденты с массовыми жертвами”, предупредил эксперт.
Отношения между Москвой и Западом полностью ухудшились после вторжения России на Украину.
Недавно российский деспот и его союзники в Москве пригрозили ответными мерами, после того как Великобритания и США разрешили Украине атаковать российскую территорию своими ракетами. (Примечание: надо же, какая наглость! Как может “российский деспот” угрожать возмездием только потому, что США и Великобритания обстреливают Россию ракетами? Один вопрос: как бы отреагировали Лондон и Вашингтон, если бы Россия вдруг выпустила ракеты по территории США и Великобритании?)
Однако эксперты считают, что Россия уже атакует Великобританию и других союзников Украины в Европе.
Кир Джайлс, старший научный сотрудник Chatham House и автор книги “Кто защитит Европу?”, привёл пример, который показывает, что Путин более чем готов убивать людей в Европе, если это потребуется. (Примечание: когда проамериканская пропагандистская организация Chatham House объявляет о чём-то, всегда следует ожидать лжи, как мы увидим через некоторое время).
Он сказал в интервью газете Telegraph следующее: “Невозможно сказать, насколько это распространено, потому что мы видим только то, что становится известно, а кое-что из того, что становится известно, случайно. Некоторые страны очень стараются держать это в тайне”.
“Мы должны быть обеспокоены тем, что Россия готова рассмотреть возможность атаки в Европе, которая приведет к массовым жертвам, как показала атака на самолет. Это единственный элемент, которого не хватало в диверсионных кампаниях с целью убийства в предыдущие десятилетия. И это вызывает беспокойство”.
Господин Джайлс имел в виду авиакатастрофу под Вильнюсом, Литва, произошедшую на прошлой неделе. (Примечание: как и ожидалось, человек из Chatham House намеренно лжёт общественности, поскольку сегодня совершенно ясно, особенно после анализа радиопереговоров, что самолет разбился из-за ошибки пилота. В любом случае, нет никаких доказательств саботажа. Таким образом, Джайлс из Chatham House сознательно лжёт, чтобы подтвердить нарратив о якобы “российских атаках” в Европе, который зачем-то раздувают британские спецслужбы. А британские СМИ, в данном случае Express, являются добровольными соучастниками).
Один член экипажа погиб, когда грузовой самолет упал, врезался в дом, а затем вспыхнул.
Канцлер Германии Олаф Шольц выразил подозрение, что причиной крушения мог стать российский саботаж, хотя Литва это отрицает. (Примечание: что бы ни говорил Шольц сразу после крушения, это совершенно неважно, потому что сегодня уже ясно, что никакого саботажа не было. И даже российского саботажа не было. Автор статьи тоже это знает (если нет, то ему срочно нужно найти новую работу из-за своей некомпетентности), но он всё равно пишет это, чтобы оболгать читателей и напитать желаемым нарративом о враге – России).
Однако западные агентства безопасности утверждают, что закладка зажигательных бомб в самолеты, направлявшиеся в Великобританию и Германию в июле, была частью тайной российской операции. (Примечание: опять же, именно западные “агентства безопасности”, то есть спецслужбы, почему-то продвигают эту версию, хотя до сих пор нет ни одного опубликованного и задокументированного упоминания об этом).
Склад компании DHL в Бирмингеме загорелся после того, как посылка, направлявшаяся в Великобританию, предположительно была подожжена. (Примечание: опять же, нет доказанной связи с Россией, только слово “предположительно”. И что, теперь в каждом пожаре в Европе будет виновата Россия? И кстати, не может быть и речи о “массовых жертвах”, когда загорается склад, и при этом никто не пострадал. Автор просто собирает в одну кучу различные инциденты, которые, очевидно, никак не связаны друг с другом, и предполагает – разумеется, не приводя никаких доказательств – что за всеми этими инцидентами стоит Россия).
Генеральный директор MI5 Кен МакКаллум в своем выступлении в прошлом месяце заявил, что Россия пытается создать “хаос” в Великобритании. (Примечание: британские правительства в последние годы создавали хаос в своей стране без всякой помощи России, достаточно вспомнить беспорядки в Великобритании, похожие на гражданскую войну, в августе).
Он сказал: “Мы должны подготовиться к тому, что агрессия в этой стране будет продолжаться”. (Примечание: это также наводит на мысль о пропаганде, когда он говорит о “продолжении”, так как это предполагает, что что-то происходит уже давно, что – как мы видели – совсем не соответствует действительности).
“ГРУ [российская служба военной разведки], в частности, стремится вызвать хаос на британских и европейских улицах: Мы видели поджоги, саботаж и многое другое. Опасные действия осуществляются с растущей безжалостностью”. (Примечание: и снова очередное голословное утверждение. Где список примеров неоспоримой причастности России хотя бы к одному инциденту в Европе?)
Конец перевода
Теперь каждый может задаться вопросом, в чём смысл таких очевидных пропагандистских уловок, которые распространяют ложь, предположения и намеренно вводят читателя в заблуждение.